[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》
企鵝澳洲留遊學 - 免費澳洲留遊學/打工度假諮詢
Email: penguineducation@gmail.com

在台灣很少人用明信片,但到了國外發現明信片超多的,而且是紀念品店必賣商品,小企鵝研究了一下明信片的寫法,發現其實還蠻簡單的耶!!如果沒有要寫什麼祕密,其實用明信片也是不錯的選擇喔!! 

 

明信片的寫法

寄信人地址: 寫在左上角,基本上寄件人地址可寫可不寫,因為沒有規定明信片一定要寫寄件人的地址。

收信人地址: 寫在右下角,可以靠中間一點的地方。

收信人名稱: 寫在收信人地址的下方

郵票: 貼左上角,目前澳洲寄回台灣的國寄明信片郵資為$1.35

明信片大小: 規定最大者為14.8×10.5公分,最小為14×9公分。通常外面販售都是合格的規格,可以拿來郵寄。

 

書寫地址的注意事項:

  • 外國地址書寫的順序為國名/城市/路名及門牌號碼,跟台灣的中式寫法剛好相反。
  • 如果你的明信片是要寄回台灣,你可以依中式寫法寫上中文的地址,然後在地址尾端加上TAIWAN, R.O.C. ,因為明信片到了台灣,是由台灣的郵局投遞,所以郵差一定看得懂中文。
  • 記得地址的英文一定要全部大寫。
  • 如果想要把台灣的地址寫成英文,可以到地址英譯的網站上面去,將你的中文地址翻成英文。

 

Posted by 企鵝澳洲留遊學 at 痞客邦 PIXNET 留言(21) 引用(0) 人氣()


留言列表 (21)

Post Comment
  • sam7616
  • 記得地址的英文一定要全部大寫(是喔!)
    我都大小寫混合ㄟ(好丟臉)
  • 哈哈!!不知者無罪,基本上我之前也不知道這個規定耶!!

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2009/06/14 11:27

  • Grace1212stamp
  • 外國地址大寫,實用知識^.^
  • 呵~是啊!!
    我整理完資料後,自己也是覺得恍然大悟超實用的。

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2009/08/04 13:46

  • books5w
  • 哦,
    真的哦,
    原來這樣哦。
  • 嗯嗯!!是這樣的沒錯啦!!

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2009/08/04 13:47

  • minnesota
  • 如果要寄回台灣

    如果要寄回台灣,我都會把地址的Taiwan用筆特別畫起來,
    這樣才不會寄到大陸或泰國去啦...
  • 呵~這的確是一個好方法唷!!
    有時候這邊的郵差很粗心,一不小心就把台灣的遊件發到中國去了^^"

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2009/08/14 17:30

  • volens
  • 地址的英文一定要全部大寫...
    還好在寄出去之前看到了,但是也費了一張...QQ
    謝謝解說
  • 呵~不客氣唷!!^^
    廢的那一張可以拿來當裝飾品,貼在書桌上應該也不錯看吧!!

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2009/09/16 14:47

  • 容容
  • 你好

    我想請問一下

    我在http://www.postcrossing.com/
    想要註冊

    填地址的時候

    一直出現""請填寫幾行""的警告語

    旁邊有示範圖是可以參考

    可是我還是不會填

    可以請你告訴我應該怎麼作媽?
  • 地址的填寫方式應該是像下面的排列順序:
    第一行 - 號碼+街名/路名
    第二行 - 城市名稱 如:板橋市
    第三行 - 區域名稱 如:台北縣 + 郵遞區號
    第四行 - 國家 如:台灣

    希望你趕快申請到唷!!

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2010/01/02 12:40

  • 容容
  • 謝謝:))

    多虧你的幫忙

    我順利註冊到了:)))


    對了

    忘了祝你新年快樂:)

  • 不客氣!!新年快樂。

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2010/01/04 11:50

  • Private Comment
  • 美善 //
  • 請問一下如果是風景明信片也是這樣寫嗎 ?
    我買到了一種格式很奇妙的明信片 ....
    郵遞區號只有一個是在右上角 !
    收件人地址在收件人名字下面會怎麼樣嗎 ?
  • Hi ~
    這個適用種名信片喔!!
    所以你一樣可以用這個寫法,如果原本明信片就有把格式弄出來,你可以根據明信片提供的格式書寫。

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2010/10/18 07:27

  • Pairicia
  • 企鵝你好
    可以借我引用這篇文章到FB嗎?
    我的朋友們想寄信給我可是不太知道規則
    我昨天轉貼完才想到要先問問你的意願><"
    如果不行的話我再刪除文章^^"
  • Hi 您好!
    你可以直接按網頁上的FB分享,這樣就可以囉!!因為這樣就會註明出處了,如果你用複製的方式,請你放上我BLOG的網址唷!
    謝謝!!!

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2010/12/19 15:53

  • 青呱軟軟
  • 請問收件人可以寫上面嗎?
    我用Postcrossing好像有的人提供地址上面就有加自己的名字的樣子
    這樣我還要加名字嗎?

    還有外國地址不是只有自的第一個字母大寫唷?
    因為我朋友給我他加州的地址
    裡面只有每個字的第一個字是大寫耶!? 沒有全部都大寫
    這樣我寫的話還是要全大寫嗎?
    還刺其實沒關係

    還有請問假如我自製明信片
    把洗好的照片直接貼在西卡紙上
    然後在背面直接寫內容和地址貼郵票這樣可以嗎?

    不好意思喔 問題一堆
    thx =))
  • Hello,
    基本上這個名信片的寫法是標準格式參考,但是如果你買的名信片已經有自己的格式,你可以照上面的寫法就可以囉!!
    通常正式的國外表格寫法都是全部大寫,像是有的申請表格他上面也會註明請你全部用大寫填寫。
    不過如果你不想要全部大寫也是OK,只不過大寫會方便郵差閱讀。

    自製名信片基本上只要你設計的樣式郵差看的懂,我想應該都沒有什麼關係!!

    ^^Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2011/02/11 14:13

  • HOUSE108
  • 之前我也想要寫明信片!!結果買回來之後才發現太小了,結果又用信封寄出去了。總覺得現再收到手寫的信件或是明信片都是超特別的一件事情!!!
  • ^__^對啊~手寫明信片真的很有意義~也很特別~

    Ava (小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2011/09/26 08:06

  • vivian
  • 請問喔~
    如果從歐洲寄到台灣的話
    台灣地址也都要寫大寫嗎?
  • Hi vivian
    你好
    大小寫都OK。大寫比較容易讓游局人員辨識你寫的字。^^

    Ava(小企鵝)-企鵝澳洲留遊學

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/03/31 12:22

  • Mic
  • 這篇好實用呀!!!
    可惜我昨天寄~今天才看到這篇~
    錯了很多地方!!!
    尤其是郵票~
    我貼在右上角說~糟糕!!!
    不知道會不會成功抵達台灣><"

    謝謝企鵝分享~
  • Hi Mic
    你好
    不用客氣!
    謝謝你參觀我的BLOG。

    Ava(小企鵝)-企鵝澳洲留遊學

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/05/19 16:35

  • Private Comment
  • 訪客
  • 帶動物
  • Hi 你好
    SORRY~不是很明白你的問題唷!

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/08/19 15:04

  • miclichun
  • 還有這麼多講究的喲。。
  • Hi
    你好~
    謝謝參觀留言唷!

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/09/02 19:16

  • 趙婉君
  • 哈囉您好〃好開心在無意間找到您的部落閣〃真的好站(讚)^口^

    也感謝您的分享〃超級受用〃~

    對於信件我有一個問題,如果您知道的話煩請答覆喔〃^^

    請問,如果用【寄信】信封裡面有信紙,大概要多少澳幣呢@@?

    跟明信片一樣天數到達嗎QQ?~~~
  • Hi 你好
    小封信件寄澳洲境內是AU$0.60 (114 x 162 mm)
    其餘費用可參考: http://auspost.com.au/index.html

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/09/11 19:22

  • 米奇
  • 早安您好
    請問郵資1.35是可以貼台灣的郵票嗎
    所以只需要填上中文的地址加上TAIWAN,R.O.C是嗎?
    還是需使用澳洲當地郵局的郵資呢
    謝謝
  • Hi 你好
    如果是在澳洲寄信,需要用澳洲郵票喲!

    Ava(小企鵝)

    企鵝澳洲留遊學 replied in 2012/11/12 12:55

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options