最近正逢澳洲的開學季，所以有很多人都在這時後抵達澳洲，準備到學校註冊，剛到澳洲的第一件事情無外就是找合適的房子，最近小企鵝代辦到澳洲念書的學生，跟我詢問了許多租房資訊，其中最常被問到的就是ㄧ些租房廣告上面的英文縮寫，為了方便大家找房子，我把ㄧ些常用的租房英文單字及英文縮寫整理了一下，希望對大家有所幫助。
租房常用英文單字及英文縮寫
|
英文單字 |
英文縮寫 |
中文 |
|
air conditioning |
a/c |
冷氣 |
|
apartment(s) |
apt(s) |
公寓 |
|
available |
avl |
有空位 |
|
bathroom |
ba or bth or bthrm |
衛浴間 |
|
balcony |
balc |
陽台 |
|
bedroom |
bd or bdrm |
房間 |
|
bldg |
building |
建築 |
|
basement |
bsmt |
地下室 |
|
central air conditioning |
c/a or cac |
中央空調 |
|
, clean |
cln |
乾淨/清潔 |
|
carpet |
cpt |
地毯 |
|
dishwasher |
d/w or dw |
洗碗機 |
|
dining room |
dr |
餐廳 |
|
elevator |
elev |
電梯 |
|
fireplace |
fpl or frpl |
壁爐 |
|
garage |
ga or gar |
車庫 |
|
included |
incl |
包含 |
|
hardwood floors |
h/w or hdwd flr |
木質地板 |
|
heat/hot water |
ht/hw |
熱水 |
|
kitchen |
kit |
廚房 |
|
laundry |
lndry |
洗衣房 |
|
living room |
lr or lvrm |
客廳 |
|
large |
lrg or lg |
大的 |
|
master bedroom |
mbr |
主臥室 |
|
microwave |
mw |
微波爐 |
|
negotiable |
negot |
可商量 |
|
non smoking |
ns |
禁止吸菸 |
|
swimming pool |
pl |
游泳池 |
|
parking |
prkg |
停車 |
|
private |
pvt |
私人的 |
|
room |
rm |
房間 |
|
security or secure |
sec |
安全 |
|
stove |
stv |
火爐/暖爐 |
|
transportation |
trans |
交通 |
|
town house |
twnhse |
2-3層樓的住宅 |
|
unfurnished |
unfurn |
沒有傢俱 |
|
view |
vu |
景觀 |
免費諮詢-留學遊學/打工度假課程及行程規劃
Email: penguineducation@gmail.com
想要隨時掌握澳洲資訊嗎?
請趕快加入企鵝澳洲留遊學的FACEBOOK粉絲團。
企鵝隨時為你更新最新澳洲情報唷!!
吃喝玩樂的生活資訊...
學校課程介紹...
澳洲工作機會介紹...
通通都在企鵝澳洲留遊學的FACEBOOK
歡迎所有到澳洲留學/遊學/打工度假...的朋友
一起加入我們的行列。
