最近在跟外國朋友研究，如果要養狗要養什麼狗?突然發現狗的種類繁多，我連他們的中文名都霧煞煞...更何況是英文名字。><"有很多狗我都要看了圖片後，才知道朋友在說什麼。為了讓大家不要跟我經歷一樣的窘境，可以跟外國朋友介紹自己養的可愛狗狗，下面是小企鵝整理的常用的狗種類中/英文名稱對照表。~If you are a dog person (喜歡狗的人),記得把你喜歡狗的英文名稱記下來喔!~
常用狗種類中/英文名稱對照表
中文名稱 |
英文名稱 |
備註 |
秋田犬
|
Akita
|
|
巴吉度
|
Basset hound
|
|
米格魯
|
Beagle
|
常被訓練成偵察犬(detection dog or sniffer dog)，在機場常會看到他們的蹤影。
記得在機場看到他們時，不要看他們可愛就跟他們拍照握手喔!
檢查有無非法物品可是他們的重要工作任務，別忘了停下你的腳步，讓他們嗅嗅你的行李喔!
|
拳師犬
|
Boxer
|
|
鬥牛犬 |
Bulldog |
|
牛頭梗
|
Bull terrier
|
|
國王查理士犬
|
Cavalier King Charles Spaniel
|
|
科基犬 |
Cardigan Weish Corgi |
簡稱Corgi，這樣說外國朋友就知道你在說科基犬囉! |
吉娃娃
|
Chihuahua
|
|
臘腸狗
|
Dachshund
|
又稱Sausage Dog，這個說法比較好記喔!畢竟記食物的名稱通常會比較快!
|
大杜賓狗
|
Doberman pinscher
|
|
大麥町 |
Dolmatian |
|
台灣土狗 |
Formosan Mountain Dog |
福爾摩沙(Formosa)是台灣的別名
像是台灣黑熊又稱Formosan Black Bear。 |
德國狼犬 |
German Shepherd Dog |
|
大型雪納瑞
|
Giant schnauzer
|
|
黃金獵犬
|
Golden Retriever
|
常被訓練成導盲犬(Guide Dogs)
當你說Guide Dogs時，外國朋友就會猜到你在說黃金獵犬或拉不拉多犬。 |
拉不拉多犬
|
Labrador retriever
|
馬爾濟斯
|
Maltese
|
|
迷你雪納瑞
|
Miniature schnauzer
|
|
古代牧羊犬 |
Old English Sheepdog |
|
北京狗 |
Pekingese |
|
博美狗
|
Pomeranian
|
|
巴哥 |
Pug |
|
羅威那
|
Rottweiler
|
|
柴犬 |
Shiba Inu |
|
西施犬 |
Shih Tzu |
|
西伯利亞哈士奇犬
|
Siberian Husky
|
|
貴賓狗
|
Toy poodle
|
|
威瑪獵犬
|
Weimaraner
|
|
西高地白梗
|
West highland white terrier
|
|
約克夏 |
Yourkshire Terrier |
|
*小企鵝辛苦製作，請勿COPY或直接引用。
Copyright © 2011 Penguin Education Consulting Australia |
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(16,209)
最近小企鵝有好多學生都在準備IELTS，或正在念語言中心的英文銜接課程，希望之後可以順利念大學或碩士課程。在他們準備英文的過程中，最常見的就是不知道哪些單字該背，哪些單字可以先忽略，畢竟英文單字這麼多，要全部背完是ㄧ個不可能的任務，就算是外國人，他們也會有沒聽過的單字。
因為企鵝的學生Summer找不到類似的資料，小企鵝就在這邊整理了一些常用的學術英文單字，希望可以幫到一點小忙囉!
序號 |
單字 |
備註 |
01. |
analyse |
|
02. |
analysis |
|
03. |
approach |
|
04. |
area |
|
05. |
assess |
|
06. |
assume |
|
07. |
authority |
|
08. |
available |
|
09. |
benefit |
|
10. |
concept |
|
11. |
consist |
|
12. |
constitute |
|
13. |
context |
|
14. |
contract |
|
15. |
create |
|
16. |
data |
|
17. |
define |
|
18. |
derive |
|
19. |
distribute |
|
20. |
economy |
|
21. |
environment |
|
22. |
establish |
|
23. |
estimate |
|
24. |
evident |
|
25. |
export |
|
26. |
factor |
|
27. |
finance |
|
28. |
formula |
|
29. |
function |
|
30. |
identify |
|
31. |
income |
|
32. |
indicate |
|
33. |
individual |
|
34. |
interpret |
|
35. |
interpretation |
|
36. |
involve |
|
37. |
issue |
|
38. |
labour |
|
39. |
legal |
|
40. |
legislate |
|
41. |
major |
|
42. |
method |
|
43. |
occur |
|
44. |
percent |
|
45. |
period |
|
46. |
policy |
|
47. |
principle |
|
48. |
proceed |
|
49. |
process |
|
50. |
require |
|
51. |
research |
|
52. |
respond |
|
53. |
role |
|
54. |
section |
|
55. |
sector |
|
56. |
significant |
|
57. |
similar |
|
58. |
source |
|
59. |
specific |
|
60. |
structure |
|
61. |
theory |
|
62. |
vary |
|
|
|
|
|
|
|
*小企鵝辛苦製作，請勿COPY或直接引用。
Copyright
© 2011 Penguin Education Consulting Australia
|
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(5,184)
不知不覺到澳洲五年了，回想這五年，自己英文講的最流利的時候，就是吵架的時候了，原來大家說"想要學會一種語言，從罵人的話開始學起是最快的。"這是真的。下面的英文句子跟大家分享一下，不過希望大家用到的機會不多啦!!
實用的英文吵架句型
英文 |
中文翻譯 |
備註 |
Don't give me your shit.
|
別跟我胡扯。
|
|
Don't waste my time anymore.
|
別在讓費我的時間。
|
|
Don't push me!
|
別逼我!
|
|
Don't give me your attitude.
|
不要跟我擺架子。
|
|
Don't touch me!
|
別碰我。
|
|
Enough is enough! |
夠了! |
|
Get away from me! |
離我遠一點。 |
比較常聽到大家用Leave me alone。 |
Get the hell out of here!
|
滾開。
|
|
Give me a break.
|
讓我靜一靜。 |
這個是比較冷靜的說法，Leave me alone是比較火爆的說法。 |
I can't take you any more! |
我在也受不了你了! |
|
It's unfair. |
這太不公平了。 |
這句話是經典，因為無論吵什麼都能用喔!畢竟本來就沒有什麼事情是公平的，不是嗎?! |
I'm sick of it.
|
我膩了。
|
|
I will never forgive you!
|
我永遠都不會原諒你。
|
|
Just look at what you've done!
|
看看你做了什麼。
|
|
Look at the mess you've made! |
你搞得一團亂。 |
|
Look at this mess!
|
看看這個爛攤子。
|
|
Mind your own business! |
管好你自己的事情。 |
|
Nonsense! |
胡說! |
如果你對那個人說的話不以為然，只要說"Nonsense!"就可以了。 |
That's your problem. |
那是你的問題。 |
|
You are away too far. |
你太過分了。 |
|
You've ruined everything. |
你搞砸全部的事情。 |
|
You're a joke! |
你就像一個笑話。 |
|
You're nothing to me. |
你對我來說什麼都不是。 |
|
You look guilty. |
你看起來很心虛。 |
|
You're an asshole. |
你這個缺德鬼。 |
|
What a stupid idiot! |
真的是白癡一個。 |
Stupid已經有愚笨的意思了，在加上Idiot也是笨的意思，所以就是笨到底了。:( |
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(8,071)
最近剛結束一個課程的演講報告，突然發現，原來一個好的英文演講，不單單只是內容重要，如何使演講的內容清楚且簡單的呈現，也是相當重要的一件事情。以下是我自己在準備英文演講前的小筆記，跟大家分享一下。
演講前，先跟大家做一個簡單的介紹，內容如下:
1. Greeting (問候):
例句: Good morning, Good afternoon, Ladies and gentlemen.
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(233,212)
到餐廳用餐常用的英文句子:
到達餐廳或用電話预訂時可以說:
We'd like a table for 5 please. (我想要一個五人坐的桌子)
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(57,593)
雖然美國、英國和澳洲都是英語系的國家，但每個國家還是有它特別的英文用法。像在台灣學的多是美式英文，跟英國人講的英文用字或語調就有小許的不同，雖然澳洲層屬英國植民地，但澳洲人說的英文卻又有它自己的特色。以下是澳洲人常用的片語，有的真的是讓你想破腦袋也不想不到，原來他是這個意思唷!!
Dead horse
如果某人說：「Please pass the dead horse」，請放心，他們不是在談論關於動物。這是番茄醬的另一種說法。澳洲人通常發音為dead 'orse。
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7,693)
想要學會令人頭痛的不規則動詞~只有一個方式.........死背
雖然企鵝也是很懶的~但是在學了兩年的英文後~終於覺悟了
想要學會不規則動詞~真的是只有努力背~用力背才行
不過要死背也是有技巧的啦!!
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,403)