不知不覺到澳洲五年了，回想這五年，自己英文講的最流利的時候，就是吵架的時候了，原來大家說"想要學會一種語言，從罵人的話開始學起是最快的。"這是真的。下面的英文句子跟大家分享一下，不過希望大家用到的機會不多啦!!
實用的英文吵架句型
英文 |
中文翻譯 |
備註 |
Don't give me your shit.
|
別跟我胡扯。
|
|
Don't waste my time anymore.
|
別在讓費我的時間。
|
|
Don't push me!
|
別逼我!
|
|
Don't give me your attitude.
|
不要跟我擺架子。
|
|
Don't touch me!
|
別碰我。
|
|
Enough is enough! |
夠了! |
|
Get away from me! |
離我遠一點。 |
比較常聽到大家用Leave me alone。 |
Get the hell out of here!
|
滾開。
|
|
Give me a break.
|
讓我靜一靜。 |
這個是比較冷靜的說法，Leave me alone是比較火爆的說法。 |
I can't take you any more! |
我在也受不了你了! |
|
It's unfair. |
這太不公平了。 |
這句話是經典，因為無論吵什麼都能用喔!畢竟本來就沒有什麼事情是公平的，不是嗎?! |
I'm sick of it.
|
我膩了。
|
|
I will never forgive you!
|
我永遠都不會原諒你。
|
|
Just look at what you've done!
|
看看你做了什麼。
|
|
Look at the mess you've made! |
你搞得一團亂。 |
|
Look at this mess!
|
看看這個爛攤子。
|
|
Mind your own business! |
管好你自己的事情。 |
|
Nonsense! |
胡說! |
如果你對那個人說的話不以為然，只要說"Nonsense!"就可以了。 |
That's your problem. |
那是你的問題。 |
|
You are away too far. |
你太過分了。 |
|
You've ruined everything. |
你搞砸全部的事情。 |
|
You're a joke! |
你就像一個笑話。 |
|
You're nothing to me. |
你對我來說什麼都不是。 |
|
You look guilty. |
你看起來很心虛。 |
|
You're an asshole. |
你這個缺德鬼。 |
|
What a stupid idiot! |
真的是白癡一個。 |
Stupid已經有愚笨的意思了，在加上Idiot也是笨的意思，所以就是笨到底了。:( |
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(8,071)
昨天上班上到有點暈頭轉向，來訪的學生好多，感覺時間過的好快好快，到了下午，肚子就很不爭氣的開始咕嚕咕嚕叫了。心想下了班一定要先買個東西填肚子，沒想到日本同事Tomo就給了我一個盒子，打開盒子裡面是包裝很精美的甜品(薄酥捲餅)，YA!!
"薄酥捲餅"...日本同事說這是日本的一種甜點，外殼是酥酥的餅乾，裡面包著香香棉密的Custard(奶油)。
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,973)
墨爾本國際爵士嘉年華即將展開，歡迎大家一起共享美麗的音樂饗宴。雖然有些演奏會需買票進場，但也有免費的演奏會可以看唷!!
以下是免費演奏會的簡單介紹:
FREE FEDERATION SQUARE CONCERTS
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(304)
今天下午兩點多，正當我盤算著該到哪邊買中餐，沒想到意外接到Rachel妹妹的電話(小企鵝代辦到澳洲的學生的室友)，Rachel妹妹意外現身，還帶來了愛心的壽司餐，這盒壽司是她從打工的日本餐廳特地帶來的。
在澳洲的日本料理店，通常在快打烊的時候，都會讓員工免費把剩下的壽司帶走，所以在壽司店打工的她，常常三不五時會拿免費的壽司來給我。
除了Rachel小妹妹外，其實之前Sony(小企鵝代辦到澳洲打工度假的學生)也曾經在同一家壽司店打工，所以幸運的我常常吃到這家日本料理店的免費壽司，我真的是超幸福的啦!!
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,544)
柏斯的KINGS PARK是西澳的ㄧ個熱門觀光景點，之前到柏斯旅遊都沒機會到這個著名的旅遊景點一探究竟，這次終於讓我逮到機會去探險囉!!而且帶著我新買的CANON G12相機，更是讓我倍感興奮。
在柏斯市區搭乘37路公車，約五分鐘就可以抵達國王公園的路口了。
柏斯的BOTANIC GARDEN植物園，就位於KINGS PARK國王公園裡面，所以在國王公園的招牌上，也能看到BOTANIC GARDEN植物園的標示。
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(3,776)
Buddha's Day and Multicultural Festival(佛光嘉年華)是一個淨化身心靈的嘉年華活動，由墨爾本佛光山主辦，活動會場會有太極表演及佛教文物展示。
佛光嘉年華活動簡介
時間: 14/05/2011 - 15/05/2011 10AM - 5PM
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(499)
墨爾本拉丁嘉年 La Plaza del Mercado
藝術文化之都墨爾本，常常都會舉辦各式各樣的文化活動，在2011/04/17將舉辦拉丁嘉年華活動，現場會有許多拉丁及西班牙的音樂表演，也會有拉丁和西班牙傳統食物販售，有興趣的人可以去參觀看看唷!!
Melbourne Open House小簡介企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(410)
最近正逢澳洲的開學季，所以有很多人都在這時後抵達澳洲，準備到學校註冊，剛到澳洲的第一件事情無外就是找合適的房子，最近小企鵝代辦到澳洲念書的學生，跟我詢問了許多租房資訊，其中最常被問到的就是ㄧ些租房廣告上面的英文縮寫，為了方便大家找房子，我把ㄧ些常用的租房英文單字及英文縮寫整理了一下，希望對大家有所幫助。
租房常用英文單字及英文縮寫
英文單字
|
英文縮寫
|
中文
|
air conditioning
|
a/c
|
冷氣
|
apartment(s)
|
apt(s)
|
公寓
|
available
|
avl
|
有空位
|
bathroom
|
ba or bth or bthrm
|
衛浴間
|
balcony
|
balc
|
陽台
|
bedroom
|
bd or bdrm
|
房間
|
bldg
|
building
|
建築
|
basement
|
bsmt
|
地下室
|
central air conditioning
|
c/a or cac
|
中央空調
|
, clean
|
cln
|
乾淨/清潔
|
carpet
|
cpt
|
地毯
|
dishwasher
|
d/w or dw
|
洗碗機
|
dining room
|
dr
|
餐廳
|
elevator
|
elev
|
電梯
|
fireplace
|
fpl or frpl
|
壁爐
|
garage
|
ga or gar
|
車庫
|
included
|
incl
|
包含
|
hardwood floors
|
h/w or hdwd flr
|
木質地板
|
heat/hot water
|
ht/hw
|
熱水
|
kitchen
|
kit
|
廚房
|
laundry
|
lndry
|
洗衣房
|
living room
|
lr or lvrm
|
客廳
|
large
|
lrg or lg
|
大的
|
master bedroom
|
mbr
|
主臥室
|
microwave
|
mw
|
微波爐
|
negotiable
|
negot
|
可商量
|
non smoking
|
ns
|
禁止吸菸
|
swimming pool
|
pl
|
游泳池
|
parking
|
prkg
|
停車
|
private
|
pvt
|
私人的
|
room
|
rm
|
房間
|
security or secure
|
sec
|
安全
|
stove
|
stv
|
火爐/暖爐
|
transportation
|
trans
|
交通
|
town house
|
twnhse
|
2-3層樓的住宅
|
unfurnished
|
unfurn
|
沒有傢俱
|
view
|
vu
|
景觀
|
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18,042)
人生就如同一本故事書，故事的主角無法決定故事的長短，但卻可以選擇故事的劇情發展，有的人選擇當遊牧民族，享受著逐水草而居的生活，有的人選擇當平凡的上班族，安於日復一日相同步調的生活，...瑤瑤不改當初在台灣選擇當一個護士的決定，到澳洲繼續她的小護士生涯，以下是她在澳洲的故事...
大澳洲小護士 - 瑤瑤的澳洲護理經驗分享
--------------------------------------------------------------------------------------------
到澳洲當護士，最大的關卡應該就是語言了，對於英文不是母語的我們來說，通過換取澳洲護士執照的英文檢定考試，還要適應澳洲的英文工作環境，那是相當吃力的，不過雖然語言是一個挑戰，還是有機會可以克服，在努力學習英文和每天使用英文習慣的催化下，我慢慢的發現我的單字量變多了，說英文的速度變快了，我順利的通過英文檢定考試申請澳洲護士執照，現在在醫院的同事也不覺得我有奇怪的腔調，每每想到這邊我就會很想大笑三聲，說”耶！我克服了！！” 。
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(50) 人氣(34,207)
一月二十六日是澳洲的國慶日，是澳洲重要的國定假日之一，當天會有許多大大小小的慶祝活動，除了早上的升旗典禮、國慶遊行外，還有園遊會、煙火及汽車展覽等活動。
由於當天太晚起床，所以我就自動跳過了升旗典禮跟國慶遊行，不過我還是有跑去園遊會湊熱鬧，感受一下澳洲國慶日的氣氛。
墨爾本的地標Flinders St. 火車站，慶祝澳洲國慶特別在火車站的入口處，掛上"AUSTRALIA DAY"的大標語。
企鵝澳洲留遊學 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(824)